umbral / expansion commerciale

02 / 08 · coupe

Un niveau, un toit, une vitrine

Un seul niveau : 4,50 m de haut pour le marché, 3,70 m pour la pharmacie. Chaque commerce offre à la rue une façade vitrée sous un auvent métallique de 1,60 m et garde livraison et réception à l’arrière, par un accès de service.

03 / 08 · arrivée

Depuis le trottoir

À hauteur des yeux sur le trottoir planté : la vitrine du marché laisse voir le bar à café et les étals de primeurs ; au-delà du passage planté, la pharmacie, plus basse, avec ses tables d’exposition contre le verre.

04 / 08 · épicerie de quartier

Cinq gondoles, allées dégagées

Cinq gondoles de 10 m au pas de 3,20 m laissent des allées de 2,20 m. Trois caisses à l’avant, près de l’entrée ; la lumière tombe en rangées sur chaque allée et le sol en terrazzo renvoie la clarté de la vitrine.

mobilierGondoles double face de 1,65 m · Trois caisses avec tapis

lumièreLinéaires suspendus au-dessus des allées, 4000 K

05 / 08 · marché frais

Le marché en façade

Trois étals en gradins de fruits et légumes face aux vitrines réfrigérées ; près de la vitrine, un bar à café avec cinq tabourets tournés vers la rue et un comptoir de boulangerie à côté de la caisse.

mobilierTabourets en bois sur piétement acier · Vitrine de boulangerie et arrière-bar en chêne

lumièreProjecteurs sur rail au-dessus des primeurs, 3000 K ; suspensions coniques au-dessus du bar

06 / 08 · pharmacie de quartier · 168 m²

Soins et comptoir

Trois gondoles basses de soins laissent voir au fond le comptoir de délivrance de 10 m ; les médicaments contrôlés restent derrière, en zone réservée. Deux tables d’exposition accueillent en vitrine.

mobilierTables d’exposition en chêne · Comptoir de délivrance à trois postes

lumièreEncastrés basse luminance, 4000 K, haut rendu des couleurs

07 / 08 · attente et conseil privé · 84 m²

Attendre au calme

L’attente de 36 m² donne sur la rue ; derrière un mur, la salle de conseil privée non clinique, de 48 m², avec sa table et deux chaises. La pharmacie devient un lieu de conseil, pas seulement de vente.

mobilierChaises visiteurs tapissées · Table de conseil en chêne

lumièreLampadaire à lumière indirecte, 3000 K

08 / 08 · ensemble

Deux tailles, une règle

Les deux prototypes partagent une règle : vente ouverte en façade ; à l’arrière, la réserve (stock sec, chambre froide, réception, personnel) avec son accès de service ; une vitrine sur le trottoir. La taille, 672 et 360 m², et la hauteur changent ; la manière d’ordonner le commerce reste la même.