umbral / expansión comercial

02 / 08 · sección

Una planta, una cubierta, una vitrina

Una sola planta: 4,50 m de altura en el mercado y 3,70 m en la farmacia. Cada local da a la calle una fachada de vidrio con alero metálico de 1,60 m, y deja la carga y el recibo atrás, por un acceso de servicio propio.

03 / 08 · llegada

Desde el andén

A la altura de los ojos en el andén arborizado: la vitrina del mercado deja ver la barra de café y las mesas de frescos; más allá del pasaje plantado, la farmacia, más baja, con sus mesas de exhibición contra el vidrio.

04 / 08 · supermercado de barrio

Cinco góndolas, pasillos claros

Cinco góndolas de 10 m en un paso de 3,20 m dejan pasillos de 2,20 m. Tres cajas al frente, junto a la entrada; la luz cae en hileras sobre cada pasillo y el piso de terrazo devuelve la claridad de la vitrina.

mobiliarioGóndolas de doble cara de 1,65 m · Tres puestos de caja con banda

luzLineales suspendidos sobre los pasillos, 4000 K

05 / 08 · mercado de frescos

El mercado al frente

Tres mesas escalonadas de frutas y verduras, frente a las neveras de lácteos; junto a la vitrina, una barra de café con cinco butacos mirando a la calle y un mostrador de panadería al lado de la caja.

mobiliarioButacos de madera con base de acero · Vitrina de panadería y contrabarra de roble

luzProyectores en riel sobre los frescos, 3000 K; colgantes cónicos sobre la barra

06 / 08 · farmacia de barrio · 168 m²

Cuidado personal y mostrador

Tres góndolas bajas de cuidado personal dejan ver el mostrador de dispensación de 10 m al fondo; los medicamentos de control quedan detrás, en la zona restringida. Dos mesas de exhibición reciben en la vitrina.

mobiliarioMesas de exhibición de roble · Mostrador de dispensación en tres puestos

luzLuminarias empotradas de bajo deslumbramiento, 4000 K, alta reproducción del color

07 / 08 · espera y atención privada · 84 m²

Esperar con calma

La espera de 36 m² mira a la calle; detrás de un muro, la sala de atención privada no clínica, de 48 m², con su mesa y dos sillas. La farmacia se vuelve un lugar de consejo, no solo de venta.

mobiliarioSillas de visita tapizadas · Mesa de atención de roble

luzLámpara de pie de luz indirecta, 3000 K

08 / 08 · conjunto

Dos tamaños, una regla

Los dos prototipos comparten una regla: venta abierta al frente; atrás, la trastienda (reserva seca, cámara fría, recibo, personal) con su acceso de servicio; una vitrina sobre el andén. Cambian el tamaño, 672 y 360 m², y la altura; la manera de ordenar el local es la misma.